Processing Skills and Children's Idiom Comprehension the Development of Idiom Comprehension: an Investigation of Semantic and Contextual Processing Skills
نویسندگان
چکیده
processing skills and children's idiom comprehension 2 Abstract Two experiments compared 7-to 8-and 9-to 10-year-olds' ability to use semantic analysis and inference from context to understand idioms. We used a multiple-choice task and manipulated whether the idioms were transparent or opaque, familiar or novel, and presented with or without a supportive story context. Performance was compared to adults (Experiment One) and 11-to 12-year-olds (Experiment Two). The results broadly support the Global Elaboration Model of figurative competence (Levorato & Cacciari, 1995) with a notable exception: even the youngest children were able to use semantic analysis to derive the meanings of transparent idioms, as well as being sensitive to meaning in context. The findings show that young children process language at both the small-grained phrasal-level as well as the discourse-level to establish figurative meaning and demonstrate that the language processing skills that aid idiom comprehension, as well as idiom knowledge itself, are still not fully developed in 11-to 12-year-olds. processing skills and children's idiom comprehension 3 The development of idiom comprehension: an investigation of semantic and contextual processing skills An idiom is a form of figurative language that can (usually) have both a literal and a figurative meaning, depending on the context. For example, the sentence 'Chris spilled the beans' might refer to someone tipping out the contents of a jar of beans (literal) or revealing a secret (figurative). Comprehension of figurative language, such as idioms, can cause particular contribution of two language processing skills to young children's understanding and acquisition of the meanings of idiomatic phrases: semantic analysis and inference from context. Our aim was to determine how these different language processes contribute to developmental differences in idiom comprehension. A unique feature of this work is our use of novel idioms. Previous research has always used idioms that occur in the speakers' language, for which participants may have full or partial knowledge. Our use of novel idioms enabled us to assess idiom processing without the confound of prior knowledge, which may obviously be related to age. Semantic analysis of an idiomatic phrase involves retrieving alternate meanings of key words and computing a non-literal meaning of the phrase. Transparent idioms (also referred to as decomposable or semantically analysable) have a clear overlap between the literal and figurative meanings of the phrase. For example the term 'to speak your mind' can be analysed to derive its meaning: 'to express your feelings or opinions …
منابع مشابه
The development of idiom comprehension: an investigation of semantic and contextual processing skills.
Two experiments compared 7- and 8-year-olds' and 9- and 10-year-olds' ability to use semantic analysis and inference from context to understand idioms. We used a multiple-choice task and manipulated whether the idioms were transparent or opaque, familiar or novel, and presented with or without a supportive story context. Performance was compared with that of adults (Experiment 1) and 11- and 12...
متن کاملThe impact of Persian transfer on Kurd learners’ idiom comprehension: parts of body in focus
The present study aims to consider the linguistic influence of official standard Persian language on idiom comprehension focusing on parts of body comprehension of Kurdish EFL learners. Most of the Kurds have studied in schools in which the language spoken or written has been different from their mother tongue. The present study is based on data from 92 EFL learners whom Kurdish is their first ...
متن کاملEtymology, Contextual Pragmatic Clues, and Lexical Knowledge in L2 Idioms Learning
To investigate the effects of etymological elaboration, contextual pragmatic clues, and lexical knowledge on L2 idioms comprehension and production, 60 male intermediate level EFL students in three groups were selected. Each group was randomly assigned to one treatment condition. Group one participants were presented with the etymological explanation of idioms. In group two, the same idioms wer...
متن کاملThe multidetermined nature of idiom processing.
Models of idiom comprehension differ in their predictions concerning compositionality: Some claim that idiomatic meaning is the result of compositional analysis initiated at the earliest stages of comprehension, whereas others claim that compositional analysis occurs only at late stages, subsequent to direct retrieval--especially for idioms that are highly familiar. We evaluated these alternati...
متن کاملIdiom Comprehension Deficits in High-Functioning Autism Spectrum Disorder Using a Korean Autism Social Language Task
PURPOSE High-functioning autism spectrum disorder (ASD) involves pragmatic impairment of language skills. Among numerous tasks for assessing pragmatic linguistic skills, idioms are important to evaluating high-functioning ASD. Nevertheless, no assessment tool has been developed with specific consideration of Korean culture. Therefore, we designed the Korean Autism Social Language Task (KASLAT) ...
متن کامل